Matias FK305 Bedienungsanleitung

1 Opening & closing the keyboard To open, slide the open switch down. To close, fold and press the two ends together. REMEMBER to turn the ke

Click Next. Type the passkey number shown on your screen using the keyboard, and then press the Enter key on the keyboard.10151414

Click the Close Window button.11 Click Finish.16161717

12 Setup is complete. See page 3 for more information.18

13 Windows XP – Bluetooth ® Setup Instructions Click on the Start button. Click on My Computer.12

Click on My Bluetooth Places.143

Press the On/Off button 4 to turn the keyboard on. The blue light will fl ash briefl y. If the yellow light fl ashes, then press the button agai

Click on View Devices in Range.6166

17 Click on Search for Devices in Range. An animated flashlight will appear.77

After a few moments, the keyboard will appear in the window.818

Click Yes. 19 Right-click on the keyboard icon, then click on Connect Device. 910910

For more information, please visit: Technical support: www.matias.ca/foldingkeyboard/support Injury prevention and health: www.matias.ca/h

Type the Bluetooth security code shown on your screen using the keyboard, and then press the Enter key on the keyboard.1120 Click the Close Window

21 Setup is complete. See page 3 for more information.13

MATIAS FOLDING KEYBOARD LIMITED WARRANTYMatias Corporation (“Matias”) warrants to the original end user (“Customer”) that these products will be free

1 Ouvrir et fermer le clavier Pour ouvrir, glissez le bouton ouvert en bas. Pour fermer, pliez et appuyez les deux bouts ensemble. RAPPELEZ-VOUS

Pour plus d’information, s.v.p. visitez: Assistance technique: www.matias.ca/foldingkeyboard/support Prévention des blessures et santé: www.

312 Utiliser la touche fn Commandes de touche fn sont imprimées sur les touches en italique. La touche fn fonctionne tout comme Shift ou Ctrl. Mai

Instructions d’installation Windows Vista – Bluetooth ® Cliquez le bouton Windows. Cliquez sur Panneau de confi guration.412

Cliquez sur Matériel et audio. Cliquez sur Périphériques Bluetooth.534

Cliquez Ajouter...65

Appuyez sur le bouton de puissance 6 pour allumer le clavier. La lumière bleue clignotera brièvement. Si la lumière jaune clignote, appuyez enc

312 Using the fn key Fn key commands are printed on the keys in italic. The fn key works just like Shift or Ctrl. Hold down fn and then press the

8 Cliquez la case à cocher. Cliquez Suivant. Une lampe de poche animée apparaîtra.898910

Après quelques moments, le clavier apparaîtra dans la fenêtre. Cliquez pour choisir le clavier. Cliquez Suivant.91211131213

Cliquez Suivant. En utilisant le clavier, tapez le numéro Clé d’accès qui se trouve á l’écran, ensuite appuyez sur la touche Enter sur le clavier.1

Cliquez le bouton Fermez Fenêtre.11 Cliquez Terminer.16161717

12 L’installation est complète. S.V.P. voir page 3 pour plus d’information.18

Instructions d’installation Windows XP – Bluetooth ® Cliquez le bouton Start. Cliquez My Computer.1312

Cliquez Favoris Bluetooth.143

Appuyez sur le bouton de puissance 4 pour allumer le clavier. La lumière bleue clignotera brièvement. Si la lumière jaune clignote, appuyez enc

Cliquez sur Affi cher les périphériques accessibles.6166

17 Cliquez sur Rechercher les périphériques accessibles. Une lampe de poche animée apparaîtra.77

Windows Vista – Bluetooth ® Setup Instructions Click on the Windows button. Click on Control panel.412

Après quelques moments, le clavier apparaîtra dans la fenêtre.818

Cliquez Yes. 19 Cliquez à droite sur l’icône clavier, ensuite cliquez Connexion du périphérique.910910

En utilisant le clavier, tapez le code de sécurité qui se trouve á l’écran, ensuite appuyez sur la touche Enter sur le clavier.1120

Cliquez le bouton Fermez Fenêtre.121221 L’installation est complète. S.V.P. voir page 3 pour plus d’information.13

22MATIAS FOLDING KEYBOARD - GARANTIE LIMITÉEMatias Corporation (“Matias”) garantit au propriétaire original (“Client”) que ce produit sera absent de v

Click on Hardware and Sound. Click on Bluetooth Devices.534

Click Add...65

Press the On/Off button 6 to turn the keyboard on. The blue light will fl ash briefl y. If the yellow light fl ashes, then press the button agai

8 Click the check box. Click Next. An animated flashlight will appear.898910

After a few moments, the keyboard will appear in the window. Click to select the keyboard. Click Next.91211131213